在因对伊朗开战引发一波批评后，特朗普发布了弗兰克·辛纳屈的歌曲《My Way》片段——暗示再明显不过：他对此毫无悔意。

 

《My Way》歌词译文

终点已然来临，

我直面这最终一幕。

朋友啊，我将和盘托出，

讲述我笃定不移的人生过往。

我这一生未曾虚度，

走过无数漫漫长路，

远不止于此，千倍万倍：

我始终按自己的方式活着。

遗憾？也曾有过，

却微乎其微，不值一提。

我做了该做的一切，

一步不落地走完自己的路。

我规划好地图上的每一步，

在每个路口谨慎前行，

远不止于此，千倍万倍：

我始终按自己的方式活着。

是的，你清楚，

曾有多少回我逞强过度，

但即便在那些犹豫的时刻，

我也咬牙吞下一切，坦然回击。

我昂首直面所有风雨，

一切都按自己的方式而行。

人究竟为何为人？他又拥有什么？

若不能做自己，便一无所有。

不必违心言说，

不必向人卑躬屈膝。

就让岁月见证：我承受所有冲击，

始终，按自己的方式活过。

原文：toutiao.com/article/1862885560659968/

声明：该文仅代表作者本人观点