日媒:日本得了“道歉就会死”的病

日媒《文春在线》3月31日刊文,根据“现役自卫队军官持刀闯入中国使馆”案件,分析日本外交和日本社会在遇到中国时出现的病态心理。

文章指出:此案应该被日本严肃对待。首先,大使馆是一个应当受到特别保护的地方。 《维也纳公约》规定,大使馆所在国(东道国)政府负责保护外国使馆的安全。 其次,入侵者是一名现役自卫队军官。 第三,他带了刀。

因此,虽然日本政府试图将此事视为个案对应,但中方则要求日本作为国家,负责任地作出解释。

同样一件事,两国政府想展现给各自国民的态度完全不同。

换句话说,入侵本身并不是本案唯一的问题,而是反映了当前中日关系与双方对话的困难和距离。

《朝日新闻》对事件做了详尽报道。《自卫队闯入中国大使馆:中方对日本“遗憾”回应进行严厉批评》(3月28日)

文章称,日本政府内部存在一种氛围,即:并未感到这一事件是个严重问题,想大事化小,因此反复强调“这不是严重事件” 、“遗憾”。

还有一种声音认为:“这可能成为中国对付日本的一张王牌。”

对此,中国外交部批评日本的“遗憾”表达缺乏诚意,并指出:根据《维也纳公约》,确保大使馆安全是一项义务。 中国媒体还认为日本试图将事件淡化成“仅是个人行为”。

令人担忧的是,日本似乎一直在回避自身有“保障使馆安全的义务”,因此对中国没有道歉。 这一态度引发了中方的严厉批评,恰好成为一张敲打日本的牌。由此引发的中国社交媒体上愤怒的声音不断。

同志社大学的三牧圣子教授指出,由于日本对中国的戒心,导致日本作为一个国家,没有做到应该做的。

根据《维也纳公约》,确保大使馆安全是一项义务,而优先考虑“不给中国敲打日本的机会”的态度,反而会削弱日本的国际地位。

用一句低俗的说法,日本有一种“如果道歉就会死的病”。

但是,根据国际条约采取真诚的回应态度会更好,这样反而不会给中国批评日本的口实。

《现代日刊》在报道中指出,高市早苗去年秋天关于台湾紧急状态的言论引发了中国强烈反应,但日本国内舆论却因为“不能输给中国”而亢奋不已。

“如果你道歉,可能会失去支持者,会说'高市不适合当首相'。” 因此,日本的回应只能用“遗憾”。

《产经新闻》在社论中写道:“中方对日本提出抗议是理所当然的”(3月29日)。

有一个很久没提的说法:中日之间的“战略性互利关系”。

中日之间相互都把对方看做难缠的对手,但如果两国都以共同利益为出发点,问题的解决不会很复杂。

不仅两国政府,两国社会也在交换意见。

《每日新闻》报道,中国社交媒体上出现如“现役士兵入侵等同宣战”和“这是日本军国主义复苏的信号”等话语。

另一方面,日本社交媒体上关于此事件的背景存在争议。《东京新闻》报道称,有一种观点认为此案发生的背景源自“自卫队的教育”。“国会成员应赴中国面对面表达态度。”

与这些讨论相关,防卫大学的等松春夫教授于2023年发表过题为《危机中的防卫大学教育》的文章。文章提到一些自卫队教官被“中国阴谋论”所影响,以及外部的政治评论员在自卫队举办对中国有政治偏见的各类讲座。

除此之外,日本社交媒体上有许多帖子加深了对中国的反感情绪。而这些人往往以日本的“国家利益”为幌子。

然而,真正的“国家利益”是什么。批评那些试图通过与中国走的很近的政客是“讨好中国”或“反日叛徒”,压缩他们的生存空间,阻止他们的言行,实际上是在颠倒国家利益。外交真的这么简单吗?

去年《产经新闻》做过一次对前驻华大使垂秀夫的采访。 垂秀夫说,他自己并不是说应该“亲中”或向中国“摇尾巴”,而是让国会议员直接去中国会谈。如果只站在遥远的日本喋喋不休地说“中国太坏了”,日本的真实想法是传达不到中国的。而现在,简单的“访问中国=奉承中国”的图解,导致日本丢失了外交选项。

中美高层即将进行会谈,人性中会感到一丝自我宽慰,一些人会想:“即使我们现在也和中国不合,并不会影响中日今后的会谈,中日与中美不是一样吗?”。

外交是一个大循环,而不是爱与恨的过程。如果彼此可以循环的空间逐渐被压缩,难道不是“国家利益”的丧失吗?

当政客被支持者和社交媒体的“民意”拉扯时,就会被“私利”裹挟。

原文:toutiao.com/article/1861133751385354/

声明:该文仅代表作者本人观点