在瑞典北部的卢欧萨瓦拉山顶，萨米驯鹿牧民拉斯-马库斯·库赫缅宁为自己和其他在这片土地上游荡了数千年的土著人民描绘了一幅惨淡的未来。
一个不断扩大的铁矿和一处稀土矿床正在打碎这片土地，并改变古老的驯鹿迁徙路线。但随着北极的温度上升速度是全球其他地区的四倍，牧民们表示，他们需要更多的地理灵活性，而不是更少，以确保动物的生存。如果在瑞典所称的欧洲最大的稀土矿床——佩尔·盖耶尔建立矿场，库赫缅宁说，这可能会完全切断萨米村落加布纳使用的迁徙路线。
他说，这将意味着库赫缅宁、他的孩子以及他们的萨米驯鹿牧民同伴的土著生活方式的终结，这里距离北极圈约200公里（124英里）。“驯鹿是瑞典萨米文化的基础，”库赫缅宁说。“一切都围绕着驯鹿建立：食物、语言、对山脉的知识。一切都是围绕驯鹿牧养建立的。如果这不再存在，萨米文化也将不复存在。”
萨米游牧民的祖先是一个曾经游牧的民族，散布在瑞典、挪威、芬兰和俄罗斯西北角的遥远北部地区。直到20世纪60年代，这个土著少数民族的成员被劝阻从事驯鹿放牧，教会和国家压制他们的语言和文化。
仅在瑞典，就有至少2万人拥有萨米血统，尽管没有官方统计，因为基于民族的普查在法律上是禁止的。如今，萨米村庄称为sameby，是一个由国家决定的商业实体，国家决定每个村庄可以有多少半驯化的驯鹿以及它们可以活动的范围。
“要拥有一种可持续的驯鹿养殖并让驯鹿在北极冬季生存并进入下一年，已经变得越来越困难，”萨米议会成员斯特凡·米凯尔松说。在加布纳村，库赫穆嫩管理着大约2500到3000只驯鹿和15到20名牧人。他们的家庭，总共约150人，依赖这个商业的底线。即使在彼尔·盖尔矿床被发现之前，他们也不得不与基尔努瓦拉扩展的足迹抗争。这个世界上最大的地下铁矿使得该村的牧人不得不通过更长、更艰难的迁徙路线带领他们的驯鹿。
瑞典官员和国有矿业公司LKAB表示，拟建的佩尔·盖耶尔矿可能会减少欧洲对中国稀土矿物的依赖。
LKAB希望在2030年代开始在那里开采。除了对多种消费技术至关重要，包括手机、硬盘以及电动和混合动力车辆外，稀土矿物还被认为对将经济从化石燃料转向电力和可再生能源至关重要。
但如果佩尔·盖耶尔的工作继续进行，库赫穆宁表示，吉宾纳牧民将没有其他路线可以在夏季从山上将驯鹿迁往冬季富含营养地衣的牧场。该村将通过法律途径对抗矿山，但库赫穆宁表示，他并不乐观。“对抗一个矿山真的很困难。他们拥有所有的资源，所有的方法。他们有钱。我们没有这些，”库赫穆宁说。“我们只有生存的意愿。把这些牧场留给我们的孩子。”
LKAB特别产品高级副总裁达伦·威尔逊表示，该矿业公司正在寻求帮助萨米牧民的解决方案，尽管他不愿揣测可能有哪些解決方案。“我们可以做的事情是有潜力的，我们可以去探索并且必须继续互动，”他说。“但我并不低估这样做的挑战。”
气候变化正在对传统的萨米驯鹿养殖造成严重影响。全球变暖导致瑞典拉普兰的冬季下雨而不是下雪。根据驯鹿养殖专家兼瑞典农业科学大学教授安娜·斯卡林的说法，冰冻的雨水将地衣困在厚厚的冰层下，饥饿的驯鹿无法获得食物。
在夏季，山地气温已升至30摄氏度（86华氏度），使驯鹿过热，无法吃够维持冬季所需的体重。一些瑞典人建议，如果建设佩尔·盖耶尔矿山，就把驯鹿放在卡车上运送到放牧地。但斯卡林表示，这并不可行，因为动物在移动中进食，搬迁将剥夺它们在从一个区域走到另一个区域时所需的食物。
“所以你实际上是既剥夺了它们几百上千年来传统使用的迁徙路线，”她说，“同时你还会剥夺它们在这段时间应该使用的饲料资源。”对于库赫穆嫩来说，这也意味着萨米人代代相传的传统将在这片土地上终结。“你怎么能告诉你的人民，我们现在所做的，将在不久的将来消失？”他说。
原文：https://www.toutiao.com/article/7547289633316241935/
声明：该文仅代表作者本人观点，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。