参考消息网8月5日报道彭博新闻社网站8月1日发表题为《特朗普的美欧贸易协议可能让欧洲在未来多年一直付出代价》的文章,作者是西蒙·尼克松。文章摘编如下:
对于7月27日达成的美欧贸易协议,至少从欧洲的角度来看,最好的评价也只能说是避免了更糟糕的结果。无法掩盖的事实是,该贸易协议对欧盟来说是一个彻头彻尾的糟糕协议。该协议是美欧关系的一个分水岭,可能会在关税生效后很长时间内持续产生影响。
过去80年来,欧美在降低跨大西洋贸易壁垒和深化经济联系方面取得进展,如今的欧美贸易协议使得这方面的进展戛然而止。几乎没人能想到欧盟会同意达成投降式协议。
历史表明,世界需要好几年,甚至可能要好几十年,才能重回自由贸易。
欧洲选择不对特朗普的关税采取反制措施,从而避免了重演历史上出现过的破坏性贸易战。但这在很大程度上反映出的是,欧盟成员国因为怀疑能否赢得贸易战而在是否以及如何采取反制措施的问题上存在深刻分歧,而不是因为欧洲还偏好经济正统做法。
其实危险在于,欧盟表面上对特朗普投降,这损害了人们对布鲁塞尔的信心,从而可能会削弱人们对自由贸易和更深层次欧洲一体化的支持。欧洲的右翼民粹主义政党已经将该协议指称为欧盟无力捍卫国家利益的证据。
与此同时,预计欧盟国家的工业部门将受到打击。认为欧盟是容易被打败的对手这一观点也削弱了欧盟在未来谈判中的影响力。如果外界认为欧盟无法有效捍卫自身利益,欧盟将难以自诩为地缘政治主导者,而这是欧元在全球范围内发挥更大作用的关键。
欧盟和美国的关税协议终结了短期的不确定性。但在长远的未来,欧盟似乎更容易受到破坏性保护主义影响和内部批评的威胁,在国际舞台上的谈判能力也将变弱。在关税冲击消退后,欧洲的屈辱可能还要持续很长时间。(编译/胡雪)
原文:https://www.toutiao.com/article/7534969658479346239/
声明:该文仅代表作者本人观点,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。