参考消息网7月6日报道《哈萨克斯坦实业报》网站7月2日刊登题为《中国共产党成立105周年：哈萨克斯坦视角下的稳定发展与现代化奇迹》的文章，作者是该报总编辑谢里克·科尔茹姆巴耶夫。文章编译如下：

7月1日，中国共产党迎来成立105周年。百余年来，中国共产党从一个小型政治组织成长为全球最大的政党，现有超1.01亿名党员，基层组织超543万个。

对哈萨克斯坦乃至整个中亚地区而言，这一事件不仅具有政治色彩，更有着现实意义。中国如今是我国主要经济合作伙伴之一，也是欧亚物流、投资、产业合作及区域多边对话的重要参与方。因此，读懂中国的发展逻辑，早已不再是单纯地出于对外部世界的好奇，而是对当下国际议题进行专业化解读的一部分。

中国共产党诞生于1921年，彼时的中国处于深重的民族危机之中，内部战乱不断，列强肆意干涉，经济疲弱落后。

自那以后的百年间，中国经历了人类历史上规模空前的变革进程。中国现已是世界第二大经济体、全球第一工业大国、科技创新领域的全球领军者之一、全球贸易的重要中心和维系全球经济稳定的关键力量。与此同时，民众生活水平得到大幅提升，基础设施全面走向现代化，并建立了现代化的教育、医疗卫生与社会保障体系。

对外部观察者来说，尤其值得关注的一点是：中国的发展并非源于零散政策的简单堆砌，而是依托长远发展目标、五年规划体系、一以贯之的人才政策，以及善于统筹协调本国发展重心与不断变化的全球经济环境的能力。在我看来，系统化正是中国模式的主要特征之一。

中国领导层将“以人民为中心”的原则视作中国政治模式的核心特点之一。

中国共产党的指导思想认为，所有重大战略决策都应立足社会的长远利益。这也正是国家高度重视脱贫攻坚、区域协调发展、提升教育医疗品质、完善民生保障的出发点。

中国近年来最受瞩目的成就之一，便是依托全国性精准帮扶政策全面消除绝对贫困。

站在国际媒体从业者的角度看，其价值不只在于民生层面取得的成果，更在于取得这一成果的方法。中国的脱贫工作包括制定具体量化指标、压实地方政府主体责任、逐户精准帮扶，同时配套发展基建、普及教育、创造就业岗位。脱贫绝非一句口号，而是一项宏大的行政治理工程。

由此可见，中国所说的党与人民群众紧密联系，绝非单纯的政治表述，而是一种治理哲学：执政根基很大程度上源于实实在在的发展成果、民生福祉与生活品质的提升，以及国家回应民众基本诉求的能力。

中国共产党高度重视党内自我革新建设，反腐工作是重中之重。任何一个规模庞大的组织，尤其是拥有上亿党员的政党，几乎都会面临官僚主义、形式主义、脱离群众、权力滥用等风险。中共直面这些挑战，将党内纪律建设摆在党建核心位置。

在中国共产党看来，自我净化绝非次要行政事务，而是顶层政治战略的组成部分。这背后清晰传递出一种认知：政权稳定不只依靠经济增长，更离不开民众的信任、严明的纪律，以及体系自我纠错的能力。

在庆祝中国共产党成立105周年大会上，中共中央总书记习近平强调，实现新时代新征程党的使命任务，要求全体中国共产党人坚定信心、接续奋斗，不断创造无愧于时代和人民的新业绩。

在中国政治话语体系中，“新征程”有着深厚的象征内涵：它既承载着历史记忆，也代表着国家长远发展规划的接续推进。

多次参与中国各类重大活动后，我愈发深刻地意识到：仅凭了解国内生产总值、贸易规模、基建增速无法完整读懂当代中国。这些数字的背后，是一整套政治、治理、文化与文明体系。

在各类国际论坛上，在中外专家、媒体、商界人士的会晤交流中，人们能明显感受到：中国不仅愿意通过经济语言与世界对话，也愿意分享自身的历史发展经验、文化价值与长远责任担当意识。外部观察者或许并不熟悉这套叙事逻辑，但这正是中国道路的特色所在。（编译/赵志鹏）

原文：toutiao.com/article/7659314128191799842/

声明：该文仅代表作者本人观点