韩国总统李在明8月19日发文写道“我对特朗普总统通过缩小韩美联演规模、构建朝鲜半岛和平机制的意志与努力表示敬意。
无需战争的和平机制，才是最完美的安全资产。期待特朗普总统的决定能够推动朝美建立互信、重启对话，进而促使朝鲜半岛构建稳定的和平机制。
正如一年多前我会晤特朗普总统时所言，我将扮演推动者的角色，支持特朗普总统成为和平缔造者”。
发布于韩国当地时间8月19日，平台为X（原推特）；韩联社8月20日对外报道，国内媒体同步编译转载。
李在明的表态直接源于特朗普8月16日在社交媒体上的发文。特朗普下令大幅缩减韩美“乙支自由护盾”联合军演，理由是与朝鲜领导人金正恩关系友好，且军演“耗资巨大”。随后，韩美军方紧急磋商，决定将原定于8月27日结束的军演提前至21日结束，训练日程缩短约一半。
李在明直接赞赏特朗普“通过缩小韩美联演规模构建朝鲜半岛和平机制的意志和努力”，称其体现了“打破韩半岛敌对、实现和平而作出的重要决策”。这为韩美关系的后续互动定下积极基调。
“无需战争的和平机制才是最完美的安全资产”，表达了对特朗普决定能“推动朝美建立互信并重启对话”的期待。这符合韩国进步派政府一贯的对朝柔和立场。
李在明特意重提“一年多前”会晤时的提议，承诺自己将扮演“推动者”（配速员）角色，支持特朗普成为“和平缔造者”。这延续了其通过满足特朗普个人荣誉感来引导美国政策的策略。
李在明选择公开支持，也可能是对特朗普此前不满的补救。据悉，特朗普曾因韩国拒绝参与伊朗危机相关行动而抱怨“那我们为什么要帮助韩国？”。李在明在表达支持的同时，也重申韩国“将继续同美方就多种实质性贡献方案保持密切沟通”，试图安抚美国。
李在明的发文是一套精心设计的政治话语：通过公开赞赏与重申承诺，既顺应了特朗普的意志、缓和了双边紧张，又服务于韩国推动半岛和平、确保自身安全的长远目标。
原文：toutiao.com/article/1874025909927939/
声明：该文仅代表作者本人观点