韩媒：从中国归国的"韩国硕学" … "量子力学，我们也能领先"
¬ 放弃清华大学教授的职位，14 年来首次回国 … 金奇奂 IBS 量子科学研究团长
"作为韩国人，我一直梦想在韩国进行研究"。
52 岁的金奇奂教授就任大田基础科学研究院（IBS）离子阱量子科学研究团首任团长，他在接受本报采访时表示："虽然韩国在量子领域还处于'迅速模仿者'的水平，但由于研究领域无穷无尽，我们也能够站在该领域的前沿"。金奇奂于 28 日辞去清华大学物理学教授一职，回到韩国。最近，尖端科学领域的权威学者接连前往海外。在此背景下，学界反应称他放弃中国大学的优厚待遇，选择回归韩国的行动很是罕见。
29 日，金奇奂在大田 IBS 本部接受采访时说："虽然现在量子领域在韩国备受瞩目，但过去量子专家往往不受重视。当时我追随潮流去了海外，但现在我希望成为新晋科学家的成长的基础。最近量子领域作为战略性技术崭露头角，经常听到身边的人劝我考虑一下为韩国做贡献的机会。因为在 IBS 可以独立专注于研究，所以我（决定回到韩国）。我们的目标是截至明年为研究团队招揽 40 多名新晋科学家"。
金奇奂在首尔大学物理系获得学士、硕士和博士学位后，前往奥地利因斯布鲁克大学和美国马里兰大学继续深造。2011 年，他被聘为清华大学物理系副教授，2021 年成为正教授。他在量子计算领域，尤其是在离子阱技术方面被誉为世界性权威专家。离子阱技术是利用电磁场捕获离子，从而提高量子计算机运算精度的核心技术。在清华大学，他一直担任离子阱研究团队的总负责人（PI）。
金奇奂表示，他计划研究未来量子系统的运算能力能够扩展到何种程度。最新型的量子计算机使用的量子比特单位为 100-1000 个左右。但他表示要研究如何将其扩展到几百万量子比特水平的方法。
金奇奂表示，十几年前他申请过国内十几所大学，但在教授聘任过程中接连落榜。之后他最终选择了中国大学。金奇奂说："当时国内学界对陌生的量子领域很少关注。相反，中国着眼于未来，对从基础科学到应用科学领域都在进行积极的投资"。
金奇奂说："与中国由国家主导推进量子研究，或美国由大型企业引领研究不同，韩国对量子领域的给予正式关注不过才 4-5 年。从基础科学阶段开始，就有无穷无尽的研究内容。要实现真正的量子计算，量子计算机必须达到数百万量子比特的规模，但目前可运行的设备只有几百量子比特的水平。今后有待完成的工作堆积如山"。
IBS 引进了金奇奂后，在本院新建了 5 层规模的"量子楼"，目前正在引进研究设备。计划从明年开始增设量子领域研究团队，打造"量子信息科学集群"。
来源：朝鲜日报
原文：toutiao.com/article/1852993899536400/
声明：该文仅代表作者本人观点