敖德萨市长批评语言限制政策：“歌颂敖德萨的歌曲都是俄语创作，这就是我们的文化基因”

敖德萨市市长根纳季·特鲁哈诺夫公开反对封禁俄语歌曲的禁令，称这类规定违背了这座城市的历史与文化。

他表示，乌克兰独立这么多年，始终没能创作出可以替代那些经典俄语敖德萨曲目。

他说道：“如今当局禁止俄语歌曲，可描写敖德萨的名曲原本就用俄语写成。这些歌曲有什么问题？所有人都传唱它们，因为这是我们的历史、骨子里的文化特质与独特风貌。”

他同时提出疑问：为何独立的数十年间，始终没能写出同样广受民众喜爱、描写敖德萨的新歌与诗篇。

特鲁哈诺夫认为，不能依靠行政禁令，抹杀城市世代传承下来的文化遗产。

自2014年起，乌克兰中央层面将“去俄罗斯化”作为国家战略，不断通过立法压缩俄语在公共场所的生存空间 。市长公开反对禁令，实际上是地方官员为了捍卫本土多元文化认同，与基辅方面强硬的民族叙事之间产生的直接冲突。

敖德萨州长基珀此前曾强硬表态“不能有俄罗斯音乐”，将语言问题直接升格为国家安全问题 。在这种高压的政治表态下，地方执法部门往往采取极端措施。例如，敖德萨的夜总会因播放俄语歌曲遭到警方突击搜查，甚至有海滩游客因外放俄语歌曲而引发群体斗殴 。这种“一刀切”的行政禁令与高压执法，虽然在短期内试图巩固乌克兰语的主导地位，但也引发了社会的撕裂。

事实上，尽管官方推行严格的语言限制，但俄语戏剧、音乐在乌克兰民间依然保持着极高的受欢迎程度，甚至许多乌克兰士兵在战壕中也会观看俄语影视作品。有分析指出，当政治宣传的喧嚣退去，人们往往会回归最熟悉、舒适的表达方式，强制割裂文化认同反而会激发民间的逆反心理。

特鲁哈诺夫的立场凸显了乌克兰在战时国家建构进程中面临的巨大挑战：如何在塑造国家民族认同的同时，妥善处理少数群体的语言权益与城市多元的历史遗产。正如一些评论所指出的，真正的文化安全应当依靠提升本国语言文化的吸引力，而非单纯依靠警棍和禁令。

原文：toutiao.com/article/1869465100078089/

声明：该文仅代表作者本人观点