参考消息网1月30日报道西班牙知华讲堂网站1月26日发表题为《美国正将世界推向中国怀抱》的文章,作者为巴勃罗·桑斯。文章编译如下:

美国前外交官迈克尔·麦克福尔数周前警告称:“如果(美国总统)特朗普继续扮演叛逆帝国领袖的角色,将有更多国家转向中国,后者被视为更理性、更和平且更尊重规则的大国。”

此言不虚。中国数十年来从未策动战争或策划政权更迭,而美国自二战以来发动了多次政权更迭行动。美国军事开支在2027年将增加5000多亿美元,达到近1.5万亿美元。这短期来看似乎表现了美国的强大,但长期来看可能预示着美国的衰弱。

最近,加拿大希望通过加强与北京方面的联系来减少对美国的经济依赖。如果没有特朗普的挑衅行为,此举几乎是不可想象的。

面对特朗普政府的挑衅、羞辱和冷遇,欧盟正考虑冻结去年夏季与美方达成的贸易协议。该协议实际上意味着欧盟向霸主美国彻底屈服。欧盟被迫在未来三年向美国投资6000亿美元,并进口7500亿美元能源,这一进口规模约为当前欧洲对美能源采购量的三倍。同时,欧洲汽车业将承担15%的一般性关税,并被迫接受相对较低的美国工业或安全标准。此外,欧洲钢、铝、铜出口商仍将面临50%的特别关税。

中国的策略恰恰相反:投资于贸易、基础设施和稳定的关系。预计将于今年3月通过的“十五五”规划明确了2026至2030年的优先事项,为政府和企业指明了方向。中国已是超过120个国家的最大贸易伙伴,并给予非洲建交国100%税目产品零关税待遇。

哪个大国更理性、更和平、更尊重规则?证据指向的是中国。北京方面重点关注贸易、基础设施和能源独立。美国因其战略焦虑削弱了自身信誉,制造了与墨西哥、加拿大和欧盟等盟友的裂痕和疏离。欧盟陷入某种永久性“欧洲附庸”状态,在美方面前永远“跟小孩坐一桌”。

与此同时,华盛顿方面的激进政策正造成严重的国内和国际代价。过度的军事开支和海外干预导致国家债务持续攀升,预计将突破历史峰值。美国债权人有理由感到担忧。2026年初,美国国债规模已突破38万亿美元,比上一年增加2.25万亿美元。

中国正致力于构建长期战略框架,以提升和保障民生福祉;而美国则面临全球地位削弱、霸权根基动摇的风险。

在其数千年的历史中,中国从未寻求主宰世界。中国的崛起首次切实考验了美国:能否接受一个发展中大国在维护主权的同时,走出一条成功的自主发展之路?截至目前,美国没有通过这场考验。(编译/苏佳维)

原文:toutiao.com/article/7600991854431158799/

声明:该文仅代表作者本人观点