塔斯社：克宫认为”因惯性，改善俄美关系仍需时”
塔斯社莫斯科8月6日电：克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫告诉塔斯社，由于乔·拜登总统任期内两国关系前所未有的恶化所造成的惯性仍然很大，俄美关系的改善需要时间。
报道说，佩斯科夫指出，在拜登任内，莫斯科与华盛顿之间的关系“空前恶化”。“当然，这一过程存在惯性。将双边关系置于正常轨道上的尝试需要时间来实施”，他说道(Peskov pointed at the “unprecedented deterioration” of relations between Moscow and Washington under Biden. “Of course, there is inertia in this process. Implementation of attempts to put bilateral relations on a normal track will take time,” he said)。
报道说，据塔斯社（TASS）计算，自美国新总统就职以来已过去6个月又16天，但特朗普与俄罗斯领导人之间仍未举行过任何个人会晤。这在俄罗斯现代史上尚属首次。在此之前，等待时间最长的也是普京和特朗普之间的会晤，那是在这位美国领导人的首个任期内，花了五个月零18天。在其他年份，等待俄美峰会的平均时间为一到五个月。
报道说，现任美国总统特朗普当选后曾表示，打算改善与俄罗斯的关系。这位美国新领导人称与普京会面的前景很重要，然而，正如克里姆林宫所强调的那样，峰会应该是许多双边工作的结果，而不是峰会在先。尽管如此，自今年年初以来，领导人一直保持着联系，已经进行了六次电话交谈。
报道说，佩斯科夫告诉塔斯社，在拜登担任总统期间，俄美之间的关系空前恶化，因此俄罗斯总统普京和美国领导人特朗普之间没有举行会议，创纪录的时间并不奇怪(so the record-long absence of a meeting between Russian President Vladimir Putin and American leader Donald Trump is not surprising)。
“人们不太可能谈论一个特殊的情况。毕竟，在上届(美国)政府下，我们的双边关系经历了前所未有的恶化”，佩斯科夫说。
报道的原标题是《Overcoming inertia in Russia-US relations takes time — Kremlin》(克里姆林宫：克服俄美关系中的惯性需要时间)。
原文：https://www.toutiao.com/article/1839677480207435/
声明：该文仅代表作者本人观点