参考消息网10月21日报道英国广播公司网站10月19日发表题为《中国很快就会有一个新的五年规划，迄今为止它们是如何改变世界的》的文章，作者为尼克·马什。文章编译如下：

中国高级官员本周齐聚北京，商讨这个十年剩余时间内的国家发展目标与愿景。

本次中共中央全会的决定最终将构成中国下一个五年规划的基础。这份蓝图将指引中国在2026年至2030年期间的行动方向。

亚洲协会政策研究所中国政治问题专家尼尔·托马斯表示：“五年规划明确了中国发展目标，昭示了领导层政策方向，并引导国家资源向这些预设目标倾斜。”

历史告诉我们，这些决策往往会对世界产生巨大影响。

以下列举了中国的三次五年规划（计划）如何重塑全球经济格局。

1981-1985年：改革开放

要精确界定中国何时开启经济强国之路实属不易，但许多人士常将起点定在1978年12月18日。中共十一届三中全会当天在北京开幕。

改革开放政策成为1981年开启的“六五”计划的核心。创建经济特区以及吸引外国投资等举措改变了中国人的生活。

这场变革也从根本上重塑了全球经济格局。

2011-2015年：战略性新兴产业

自2001年加入世贸组织后，中国作为世界工厂的地位得到了巩固。中国领导层开始谋划下一步行动。他们担心中国陷入所谓的“中等收入陷阱”。当一个经济体发展到一定阶段，既无法继续提供成本极低廉的劳动力，又缺乏创新能力生产和提供高端产品与服务，这时便会陷入这种困境。

因此，中国需要寻找“战略性新兴产业”。对中国来说，这意味着发展绿色技术，比如电动汽车和太阳能电池板。中国向这些新兴产业投入了史无前例的资源。

战略性新兴产业被写入2011年开始的“十二五”规划。今天的中国不仅在可再生能源和电动汽车领域稳居全球领导地位，更是几乎主导了生产这些产品所需的稀土供应链。

2021-2025年：高质量发展

中国的“十四五”规划将重心转向“高质量发展”。这意味着挑战美国在科技领域的霸主地位，推动中国跻身该领域前沿。

电信巨头华为和人工智能模型DeepSeek等成功案例，无不印证着中国在本世纪的科技腾飞。

然而，西方国家针对广受欢迎的中国技术出台或试图出台禁令，影响了全球数以百万计的互联网用户，并引发了激烈外交争端。先进半导体等产品的对华销售如今已被华盛顿叫停。

中国将着力发展“新质生产力”，力图在芯片制造、计算能力和人工智能等领域处于前沿地位，不被贸易禁运“卡脖子”。（编译/杨雪蕾）

原文：https://www.toutiao.com/article/7563579304156643892/

声明：该文仅代表作者本人观点，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。