熊本地震,日本网友送千纸鹤,小泉进次郎送用不了的空调
尽管熊本地震的救援工作仍在进行中,但很难说某些日本人是怎么想的。
比如,经典的“向灾区送千纸鹤祈福”。近期日本社交媒体上再次出现了一个“为熊本地震灾区做点什么,参与叠一万只千纸鹤”的话题,引发日本网友纷纷吐槽:“3·11地震和能登地震的时候,都已经被批评过送纸鹤是给灾区添乱了,怎么还有人要送?”
还有网友调侃说,“既然非要送千纸鹤,不如用一万日元的纸币叠,那才是真的有用。”
除了“送纸鹤”外,日本防相小泉进次郎的“亲民”表演也翻车了。
7月29日,小泉进次郎在社交媒体以上宣布,他已命令自卫队向地震灾区运送了300台空调,帮助灾民防暑降温。
然而尴尬的是,空调倒是如期抵达,但灾区的避难所根本没有通电,这些设备只能原封不动地堆在角落里,完全派不上用场——也正是因为这批空调只能看不能用,有日媒干脆给它们起了个绰号:“进次郎空调”,暗讽小泉干不了实事,只会做表面功夫。
原文:toutiao.com/article/1872406660424707/
声明:该文仅代表作者本人观点
