参考消息网12月25日报道新加坡《商业时报》网站12月24日发表题为《完胜：中国是如何赢得客厅地板争夺战的》的文章，作者是乔伊丝·许（音）。文章摘编如下：

我不知道你们的2025年过得怎么样，但对中国来说，这是辉煌的一年——看看美国的“隆巴”智能扫地机器人就知道了，它很快就不再是美国的了。

本月早些时候，“隆巴”的制造商智能机器人公司（iRobot）令人惋惜地申请了破产保护，这对于这家曾经开创了整个产品类别的公司来说，无疑是命运的一次惊人逆转。就在2021年，该公司的估值还高达35.6亿美元。

作为重组过程的一部分，iRobot将被中国深圳市杉川机器人有限公司收购。iRobot这家公司有望继续生存下去，但将由中国人拥有。

随着2025年尘埃落定，一个越来越明显的事实是，美国试图阻止中国进步的举动反而加速了中国的进步。iRobot的失败可能是由于它的中国竞争对手更快、更便宜，有时还更好，但美国的保护主义加速了它的破产，因为这种保护主义对美国国内企业造成了反噬。

今年早些时候，美国对从越南进口的产品征收46%的关税。iRobot在越南生产面向美国市场的扫地机器人。

总之，美国的关税在2025年使这家公司的成本增加了2300万美元，并使其未来的规划变得更加困难。

iRobot的困境是一个更大模式的缩影。你越试图阻止中国人，他们就越努力地奔跑。例如，在被美国市场拒之门外后，中国汽车制造商就积极开拓其他市场，比亚迪如今已成为全球最大的电动汽车制造商。目前，中国生产的锂离子电池占全球总产量的四分之三以上。

在半导体领域，美国的出口管制为中国寒武纪科技的蓬勃发展创造了条件。

无论如何，美国似乎没有能力让中国减速。中国正在产业发展总体规划的推动下，致力于将自己转变为涵盖多个关键产业的全球高科技强国。而美国此时正由那些一心只想着明年中期选举的立法者掌控。

更糟糕的是，美国的创新和发散性思维正从内部被削弱。特朗普政府削减了关键研究的经费，使美国对有学问、有才华和有好奇心的人来说变得不那么具有吸引力。美国可能再也无法像过去那样吸引人才和资本。

与中国的崛起一样，美国目前的状况也不是一夜之间形成的。数十年来不断恶化的不平等和两极分化产生了一种民粹主义氛围，对政策和规划（如果真有规划可言的话）产生了腐蚀性后果。考虑到美国的种种不顺和中国的种种顺遂，iRobot作为一家美国公司能坚持这么久，真是个奇迹。（编译/王海昉）

原文：toutiao.com/article/7587614789979963954/

声明：该文仅代表作者本人观点