参考消息网12月4日报道 美国《新闻周刊》网站11月30日刊登题为《德国能否取代美国在北约的主导地位？》的文章。作者是布伦丹·科尔。内容编译如下：
一位退役的美国海军陆战队军官对《新闻周刊》说，美国总统唐纳德·特朗普的驻北约特使暗示，德国应接替美国承担北约欧洲盟军最高司令职责，这表明华盛顿有意从欧洲安全事务中抽身。
美国常驻北约代表马修·惠特克本月早些时候在柏林安全会议上表示，他希望由一位德国人担任欧洲盟军最高司令，负责监督北约在欧洲的军事行动。自北约成立以来，这一职位一直由美国人担任。
此前有传言说，美国希望退出这一角色，还说特朗普政府希望让德国取代美国成为欧洲的主要安全保障者。
退役海军陆战队军官布奇·布拉克内尔在北约担任文职人员超过8年，他表示此举意味着美国将放弃影响力以及对北约军事职能的掌控能力。
惠特克的这番言论与特朗普此前对北约的批评相呼应，特朗普曾批评北约的欧洲成员国在国防开支方面投入不足。尽管分析人士对美国在欧洲防务中的角色表示担忧，但惠特克在柏林安全会议上表示，特朗普政府仍然致力于北约事务。
惠特克还表示，他赞赏柏林增加国防开支的努力，德国总理默茨今年承诺要打造欧洲“最强大的常规军队”。智库全球安全组织的防务研究员罗杰·希尔顿表示，惠特克的言论表明，美国打算继续从欧洲撤出资源，并将亚洲视为其地缘政治优先事项。
自后来的美国总统德怀特·艾森豪威尔1950年担任欧洲盟军最高司令以来，该职务一直由美国人担任。
据《每日电讯报》报道，德国驻北约代表沃尔夫冈·维恩中将表示，他对这一提议感到惊讶。他指出，虽然柏林可以承担新的职责，但这一职位主要被视为美国的职责。
布拉克内尔告诉《新闻周刊》，在任何北约作战指挥机构中，美国人几乎总是被安排在关键职位上。
他表示，这意味着美国对北约拥有一定的控制权，欧洲人对此是赞同的，因为这“有助于美国保持高度参与”，尽管其地理位置遥远。
然而，布拉克内尔指出，如果美国将欧洲盟军最高司令的职位让给欧洲人，这将意味着美国在北约的影响力下降，并预示美国与欧洲事务的脱离。他还说，北约许多国家，不仅仅是德国，都有上将能够应对这一挑战。
希尔顿表示，惠特克意在表明，美国将亚洲视为主要的地缘政治舞台，并会将其资产重新调配。
他认为惠特克的言论并非重大失言或对跨大西洋关系构成威胁，因为他强调的是较长的时间框架，并暗示跨大西洋伙伴之间的军事能力最终将达到平衡。
希尔顿表示，惠特克的说法也极大鼓舞了柏林，甚至可能提升柏林的自信心。他还说，如果用欧洲人取代美国人担任欧洲盟军最高司令，这将标志着欧洲安全管理进入一个新阶段，但欧洲的安全仍然以美国为支撑。
惠特克说：“我期待德国有一天会来找美国，说我们准备好接任盟军最高司令了。我认为我们离那一天还很远。”
布拉克内尔则说：“如果美国将欧洲盟军最高司令一职让给欧洲国家，我们应该清醒地认识到，我们将失去很大一部分的影响力和左右北约军事行动的能力，而欧洲人会将此解读为美国退出欧洲安全事务的明确信号。”
惠特克暗示，德国目前没有立即接任欧洲盟军最高司令的计划，但柏林仍在继续推进其通过增加军费开支和招募新兵来加强武装力量的政策，这可能会改变其在北约内部的影响力。（编译/王笛青）
原文：toutiao.com/article/7579899342820016649/
声明：该文仅代表作者本人观点