值得注意的是，盖杜克表示出售巡洋舰所得资金的主要争夺者是基辅的“列宁熔炉”造船厂，而不是制造巡洋舰的那家企业。理由有2个。首先，“列宁熔炉”是波罗申科的产业。其次，曾制造了“波将金”号战列舰的61公社造船厂现在境况凄惨，生产的不再是大型反潜舰和导弹巡洋舰，而是反恐部队使用的炉子。

　　黑海造船厂也不会参与竞争。与北德文斯克“星形轮”厂联手的黑海造船厂曾是苏联海军舰船的最大供应商。它制造的产品中有俄海军现在的旗舰“库兹涅佐夫海军元帅”号航母。

　　如今黑海造船厂庞大的生产平台被粮食交易商作为成熟的基础设施看中。而废金属销售商并不重视这个造船厂。令工厂全力运转了5年的战略金属储备早在上世纪90年代初就运往了国外——和数控机床一起，它报废的外观起初令土耳其收购者摸不着头脑。

　　打算再次出售巡洋舰的乌克兰面临的不仅是摆脱这个维护起来耗资巨大的累赘，还有失去跻身技术发达国家的最后象征。乌克兰面临的是在下坡路上又迈出一步——这片土地上的人口社会阶层不是按照公民的教育水平、智力和成就划分的，而是看谁的棍棒粗和挥舞起来更有力。最后，受知识阶层推崇的保罗·科尔贺曾写到，每个民族都值得独一无二的命运，这话不无根据。(编译/黎然)