（文/阳建 白田田）德国媒体4月8日称，德国抗击疫情或将迎来拐点。同一天，三一集团欧洲有限公司总经理邓海君在微信群里发回一条消息：“三一收到了贝德堡市长发来的感谢信，感谢三一及时捐赠的口罩，为德国抗击疫情作出积极贡献。”
20多天前，5万个符合欧盟CE标准的中国口罩分三个批次运抵德国贝德堡—三一欧洲产业园，这是中国三一集团定向捐赠给德国的首批医用级防护口罩。
3月23日上午，一场简短而温情的捐赠仪式在贝德堡-三一欧洲产业园内举行。从中国远道而来的口罩被正式交付给德国北威州埃森市政府和三一欧洲公司所在的贝德堡市政府。
就在捐赠仪式前一天，由于新冠肺炎疫情影响进一步扩大，德国在全国范围内发布限制出行的规定。
“我们将把这批口罩用于战斗在第一线的医护人员，为阻止疫情蔓延提供帮助，争取时间。只要能控制疫情蔓延的速度，我们就获得了胜利。这批口罩对我们十分有帮助，我们衷心地表示感谢。”埃森市消防局卫生官员约格·史博思说。
“我们现在需要人与人保持物理上的距离，但是心理上我们离得更近了，感谢中国提供给德国以及欧洲的各种防护口罩、手套等物资。”贝德堡市长萨沙·索巴赫在脸书上向来自三一集团的捐赠表达感谢。
在口罩捐赠包装箱上，用中德双语印有一句德国谚语：“山和山不相遇，人和人要相逢”。一个个口罩背后，是中德企业在疫情期间患难与共、打造命运共同体的生动实践。
在中国新冠肺炎疫情最为严重的时期，三一集团欧洲有限公司及其在德国的合作伙伴们，无论是员工、客户还是代理商、经销商，在全欧洲范围内地毯式搜寻疫情防控最急缺的防护服、口罩、护目镜等医疗物资，火速发回湖南，驰援中国，给予中国人民宝贵支持。
以“德”之名，投桃报李。随着中国国内疫情形势逐渐缓解，在得知德国疫情形势愈发严峻之际，三一集团怀着一颗感恩的心，本着守望相助的人道主义精神，紧急在中国国内筹措口罩，回报支持德国疫情防控，与德国人民同舟共济、共抗疫情。
北威州是德国此次受疫情冲击最严重的州，而埃森市是北威州医疗机构最集中的城市，近期当地医疗机构口罩等医疗物资非常紧张。记者从三一集团获悉，首批捐赠的5万个口罩将有2万个被用于埃森市的医院，2000个被用于贝德堡市的医院。
“虽然现在疫情严重，但是德国与中国互相帮助，展现出全球化的日益完善。”三一集团欧洲有限公司CEO马丁·克略特根表示，“你来我往”的口罩捐赠见证了中德之间的深情厚谊，也见证了两国企业通过深化经贸合作抒写人类命运共同体的故事。