英国《每日电讯报》网站12月6日发表作者利亚姆·哈利根的题为《英国应当在亚洲谋增长》的文章称,当今时代的真正重大事态、占据绝对主导地位的地缘战略大趋势是,经济力量重心不断从西方向东方转移。而且,在过去一年里,这种转移因疫情而加速和加剧。全文摘编如下:

疫情期间,英国的政治阶层一心关注护理机构管理、检测与追踪制度以及分层限制措施,这是对的。与此同时,我们这个时代最重要的事情正加快步伐。

未来几天,所有人的目光都将转向英国脱欧——它显然非常重要,涉及世界多个一流经济体,尤其是英国。我们退出欧盟的过程将影响数亿人的生活。然而,不管有没有协议,英国脱欧在历史的长河中都无关紧要。一个世纪以后历史学家们回首往事,有关“公平竞争环境”和恢复英国主权的争论不会是什么大事。

我们这个时代的真正重大事态、占据绝对主导地位的地缘战略大趋势是,经济力量重心不断从西方向东方转移。而且,在过去一年里,这种转移因疫情而加速和加剧。

东西方抗疫表现差距极大

今年秋天,新冠肺炎病例激增迫使美国和大多数欧洲国家重新实行封锁。这就是为什么今年的国家债务增加了4000亿英镑,年预算赤字相当于国内生产总值(GDP)的19%,是我们在2008年金融危机以后所借债务的两倍。

当然,令人震惊的挥霍无度在西方世界十分普遍,在雄心勃勃却根本不懂经济学的顾问们的鼓励下,惊慌失措的各国政府将显而易见的历史教训抛诸脑后。

相比之下,在亚洲大部分地区,防疫限制措施逐渐成为遥远的回忆。在中国、印度和韩国等国家,生活逐渐恢复正常。随着新冠肺炎疫情受到遏制,酒吧和餐馆里熙熙攘攘,公共汽车和火车上人头攒动,城市重新热闹起来。情形与西方迥异。

迄今为止,在疫情期间,总计占全球人口15%的美国和欧洲承受了全世界160万例新冠肺炎相关死亡病例的近一半。人口通常十分密集的亚洲国家虽然总人数占全球的三分之一以上,新冠肺炎相关死亡病例却不到世界总数的五分之一。

亚洲经济增速远高于西方

于是,我们又回到经济学上面。过去30年里,西方的经济增长明显落后于亚洲。现在,新冠病例的严重分布不均愈发扩大了这种增长差异。

去年,在疫情暴发前,西方“发达”经济体的平均增速仅为1.7%。据国际货币基金组织(IMF)预测,由于长时间的反复封锁,我们今年将面临GDP集体收缩5.8%,英国则下降11%,显示出封锁措施对依靠服务业驱动的经济影响巨大。IMF表示,西方整体上明年将反弹3.9%,到2025年将恢复到年增长1.7%的“稳定状态”。