鲍勃卡尔(Bob Carr),是澳大利亚工党籍政治家,曾担任四届新南威尔士州州长(1995年4月-2005年8月),及澳大利亚外交部长(2012年3月-2013年9月)和新南威尔士州的联邦参议员等职务。今日撰文点评关于近期中澳关系,并批评了澳大利亚现在的外交手段:又一次的,我们澳大利亚采用了最笨拙的办法,成为了所有西方国家中的"出头鸟”。又一次的,我们澳大利亚看起来像是个彻底的外交外行。

全文如下:

今年2月6日,也就是危机早期的时候,我曾和一位中国外交官会面,他当时对中国遏制武汉疫情爆发的措施表示满意,并和我对疫情早期的管理进行了全面的详解。

我当时说,是,这很好。但还需要关注,这一切是如何开始的这个问题。除了对早期管理进行全面公开外,中国还需要为全球做出表率:关闭所有还存在的野生动物肉类交易摊点。

说到这里,我需要说,“生肉市场Wet Market”这个词并不准确,会带来误解,最有可能成为罪魁祸首的是野生动物的肉。

(4月,澳大利亚总理莫里森呼吁世界卫生组织调查中国生肉市场Wet Market,并声称认为生肉市场可能是疫情爆发的根源所在,要求中国在彻底整顿之前关闭所有生肉市场)

找出危机根源并尽早处理,并要求北京全面禁止野生动物肉类交易,这是澳大利亚在外交上可以提出的一个完全合理的呼吁和目标。但是,外交目标要有一系列可行的推进手段。

澳大利亚前外交部长:现在的澳洲,对中国的外交手法极度业余

又一次的,我们澳大利亚采用了最笨拙的办法,成为了所有西方国家中的"出头鸟”。

又一次的,我们澳大利亚看起来像是个彻底的外交外行。

这让我们在国际上的角色成为:不是咆哮的狮子,而是一条宠物狗。在跑到院子里吠叫着带着橡皮骨回来后,翻了个身,让我们伟大的盟友挠挠我们的肚子。

其实我们有两个更好的选择,第一个,像澳洲首任驻华大使斯蒂芬·菲茨杰拉德(Stephen Fitzgerald)建议的那样。澳洲政府在做出那些所谓要说服中国"共同合作观察"之前,应该至少事先接触一下中国。而现在,我们显然没有做到。

反常的是,在马尔科姆·特恩布尔(Malcolm Turnbull)的领导下,中澳双边关系开始恶化,用菲茨杰拉德的话说,堪培拉甚至没人能先打个电话给北京的高级官员先沟通一下。