鲍里斯·塔迪奇:世界上仍存在一个传统问题,即全球各地的不同文化仍难以完美地理解彼此,比如西方世界在过往几十年来都无法恰当地理解中国的文化。

中国拥有众多比西方世界的历史还要悠久的奇特传统,中国的政治文化、价值观体系等等与西方的非常不同。因此,在分析这些内容时,我们要慎而又慎。而在过去几个世纪里,西方的思想家、政客因认为自己发展得更好,所以在接触、分析其他国家、其他文化时会带有优越感,在多边机构中也拥有某种霸权。

但白云苍狗,当下中国的经济在不断增长,中国在技术领域取得了惊人的进步,中国在国际舞台上的角色也日趋重要,未来中国还可能成为世界第一大经济体,而世界上的其他国家,或者说西方国家,必然要接触到中国的生产方式、中国参与全球舞台的形式,以及中国的逻辑思维。这是不可避免的,因此美国和欧盟要学会协调和中国的关系。

在这点上,我也建议我的中国朋友们能仔细分析西方世界是如何应对将影响世界的挑战的。只有这样,我们才能创造出一个更和谐的世界,才能为进一步的发展互相贡献。如果我没理解错,互利共赢也是“一带一路”倡议的重要原则。

鲍里斯·塔迪奇:一些西方国家抵制北京冬奥会,让我想到1980年的苏联…

问:您刚提到中国取得成就,不过现在这些成就总被西方社会否定甚至妖魔化。除了刚才的分析,还有别的原因吗?

鲍里斯·塔迪奇:政治总是不只注重解决问题,也关注竞争。实际上,多个世纪以来,竞争都是人类社会的一个特点,毕竟人是每个社会的基石,而人类总是想要和对手竞争,因此竞争是正常的社会结果。

但如果要竞争,我们就要承当相应的风险,所以我总是建议合作。我希望大家能更多地合作、团结,更多聚焦于我们共同面临的问题和挑战,比如如今影响了世界各地的新冠疫情。

我不是天真,也不认为我们可以避免竞争,但我们要从历史中吸取教训。这两年的新冠危机就为我们上了非常非常重要的一课,让我们意识到,世界作为一个整体,在应对疫情挑战时是有不当之处的。希望在下一波疫情席卷全球时,大家能更好地分享数据、分享疫苗研究信息,更好地就治疗进行合作,这样才能捍卫人类的日常生活。

问:距离2022年北京冬奥会只剩几十天,但现在一些西方国家表示要“抵制冬奥会”。不知道您如何看待这事?

鲍里斯·塔迪奇:人权问题一直是东西方的争论焦点。我还记得1980年苏联举办奥运会时,一些西方国家也加入了抵制的行列。