同时，俄罗斯通过反制裁措施，也削减了供应，由此造成的阴影导致欧洲疯狂地囤积进口液化天然气、原油和柴油，而且，常常是通过出价超过亚洲买家来确保货源。
自上个月以来，欧洲从非洲、中东和北美进口的能源，已经创下了历史新高，并推动了高价。具有讽刺意味的是，欧盟也在囤积俄罗斯的天然气、石油和煤炭，仅在战争的头两个月，就向莫斯科支付了440亿欧元的此类进口，而2021年全年的进口额约为1400亿欧元。
不断变化的态势加剧了日本的挑战，日本的公司已经投资了俄罗斯的萨哈林1号、萨哈林2号和北极液化天然气2号项目，每个项目都被认为对日本的能源安全至关重要。日本仅有4%的原油进口和9%的天然气依赖俄罗斯，尽管日本对莫斯科实施了制裁，但在现阶段还是不愿意寻找替代来源。
仅仅用现货市场上的液化天然气代替萨哈林2号液化天然气，按照目前的趋势，日本每年的总进口费用就会增加50%之多。印度是世界上最大的能源消费国之一，严重依赖外国供应，其能源进口账单每周已经增加了数十亿美元。
今天的能源市场无法承受像日本这样的大型经济体加入欧洲的争夺战。欧洲为确保替代能源所做的疯狂努力，已经给那些拥有低价电力的进口国带来了很大的麻烦，比如现金短缺的斯里兰卡，现在这个国家已经宣布了前所未有的全国性宵禁，以应对暴力的街头抗议活动。
欧盟在寻求伤害俄罗斯时，最终可能会伤害到自己，同时严重惩罚发展中经济体。很明显，这种风险正在增加。更高的能源价格，将使世界上所有的主要能源出口国受益，包括美国和俄罗斯。根据总部设在奥斯陆的Rystad能源公司的数据，尽管俄罗斯的原油产量预计将在2022年大幅下降，但是，莫斯科仅来自石油的总收入就可能飙升至1800亿美元，增长45%。
在这种地缘政治驱动的市场混乱时期，欧洲与亚洲竞争以确保更多的能源供应，不仅会继续推高价格，还可能使疫情后的经济复苏脱轨。
来源：2022/05/13日经英语新闻卜拉马-切拉尼（Brahma Chellaney）的文章