季马诺夫斯卡娅声称自己在与两名教练的谈话中受到“死亡威胁”,并在社交网站上发布了相关音频。笔者听取相关音频后,大致归纳了其中内容:
1.两位教练称季马诺夫斯卡娅的幼稚不光会害了自己,更会影响许多人的家庭。
2.两位教练接到了上级的指示,要求她“因病退赛”,不要再发表过激言论影响整个代表团的赛程,并保证不会影响她以后的运动生涯。
3.请季马诺夫斯卡娅不要再意气用事,这样会害了她自己。原文大致如下:
“一定要谦虚,保持清醒的头脑与眼光,不要陷于傲慢,傲慢会让你与魔鬼同行,很多人都因为与魔鬼同行而遭遇了不幸。魔鬼会跟这些人说,只要你能证明自己的价值,我就会给你用不完的力量。但是他们在做了之后都会后悔,而这是他们自找的。这里最有意思的是,后人评价这件事时,说的都会是‘傻瓜,难道好好生活不好吗?’”。
4.季马诺夫斯卡娅回国后需要向高层说明情况并向白俄罗斯全国人民道歉,两位教练会教季马诺夫斯卡娅如何道歉。
季马诺夫斯卡娅声称自己“直接被吓哭”,她不相信两位教练的担保,认为教练的“魔鬼论”完全是“死亡威胁”,自己回国就要进监狱。
她进一步声称,自己脱离代表团寻求波兰政治庇护的行为,完全是“卢卡申科政府的体育暴政迫害”与两位教练的“死亡威胁”导致的,自己是“不想进监狱,迫不得已”,卢卡申科政府与白俄罗斯体育界相关人士要为此次事件负全责。
季马诺夫斯卡娅话里话外乍听之下非常有道理,也容易勾起人们对她的同情之心,且“证据确凿”,似乎的确如她所说,自己的行为完全是被迫害的无奈之举。
然而,事实真的如此吗?
让我们先看一看白俄罗斯体育代表团的相关表态。
白俄罗斯田径队总教练尤里·莫伊塞维奇于2日表示,他可以看出季马诺夫斯卡娅有问题,“在来到东京以后要么闭门不出,要么一言不发。”他还进一步表示,“团体训练她经常迟到或干脆找不到人,询问她时态度极差且给不出合理的缺席理由。”
而她的队友、获得铜牌的白俄罗斯跳高选手马克西姆·尼达塞考在接受澳大利亚新闻集团的独家采访时也表示,他并不支持季马诺夫斯卡娅,因为她总是“惹事”,而且“脾气暴躁”,“几乎与所有运动员都不和,完全没有为白俄罗斯争夺奖牌的集体荣誉感”,是“田径队中唯一消极的人”,并表示“代表团做了正确的事”。