军事：揭秘中国海洋调查船称常被称间谍船 部分仍未曝光(8)

调查船,中国,海洋

　　“向阳红”是出色完成过多项国内、国际重大海洋科考计划的世界名船。对于外国海洋界同行和广大关心海洋科学的人们而言，绝对不是只知道一个仅具指代功能的“Xiangyanghong”音译船名就可以满足的。我们应当将“向阳红”这个船名固有的中国海洋工作者忠诚于海洋事业的政治信念、艰苦卓绝的人文精神、科学探索的博大胸怀和奋发图强的自立意识意译出来，以与英国的“挑战者”号(Challenger查林杰号)、美国的“海洋学家”号 (Oceanographer奥申诺哥洛弗尔号)、俄罗斯的“勇士”号(Viriaz维舍兹号)相媲美。这样，弘扬“向阳红”文化，才能更加全面。(李明春)

军事：揭秘中国海洋调查船称常被称间谍船 部分仍未曝光(www.joowii.com)