新加坡联合早报今日报道：“中国贸易顺差首次突破1万亿美元引发贸易不平衡担忧后，中共中央财办分管日常工作的副主任韩文秀说，中国明年既要扩大出口，也要增加进口，推动外贸可持续发展。”

西方长期将中国基于产业链优势而具价格竞争力的产品污名化为 “廉价商品”，炒作 “产能过剩”“贸易失衡”，以此为借口设限加税，本质是贸易保护主义。但事实是，西方围堵未撼动中国制造主导地位，除美国外，中国产品在其他地区需求持续增长，其高性价比既稳定全球供应链，更缓解多国通胀压力，印证了市场认可。

中国主动提出平衡进出口，既是回应国际关切，更是经济结构转型关键。扩大内需消费市场，有助于中国经济的长期稳定健康发展。

原文：toutiao.com/article/1851451212516444/

声明：该文仅代表作者本人观点