新加坡防长说着一口中文，要中国“以德服人”，有本事对美国说去。今年北京香山论坛上，新加坡防长陈振声突然切换中文，引用孟子“以力服人者非心服，以德服人者心悦诚服”，呼吁战略耐心与互信。虽然没点名，但谁都听得出，这话是说给中国听的。
新加坡这套操作并不新鲜。有求于中国时，就爱往文化渊源上靠，换着花样念经；该切割时又毫不含糊。李显龙强调过中新合作是共同利益而非共同族群，黄循财又带头讲中文，想保住新加坡的亚洲社会底色，也保住跟中国打交道时的语言优势。
问题在于，陈振声借孟子谈区域安全，对象选错了。中国一向讲和平共处五项原则，主张对话协商、共商共建共享，在全球治理上提的是安全倡议、发展倡议，带的是文明型国家的和平基因。周边国家享受的和平红利，恰恰来自中国的战略耐心与定力。
真正把“以力服人”玩到极致的，是太平洋彼岸的美国。长臂管辖、经济制裁、军事介入、阵营对抗、技术封锁，无所不用其极。可新加坡在美国面前不念经，反而习惯被“以力服人”。
这背后是新加坡对中美截然不同的外交期待：对美国策略性配合，姿态唯唯诺诺；对中国反而敢念经，因为知道中国讲规矩、重求同存异、顾小国关切，说了场面话也不用承担后果。但当中美博弈加剧，新加坡不去提醒美方收敛，反而要求中国“以德服人”“保持战略定力”，就有点拉偏架了。
中国该怎么做，不需要新加坡提醒。这套话翻译成英文，对菲律宾讲可能更有意义，但菲律宾也听不进去。新加坡心态纠结：既想拿大国红利，又怕大国力量溢出；既依附西方旧秩序求安全，又无法忽视东方崛起的新现实。于是准备两套说辞，美其名曰“灵活性”。
中方可以不计较，但新加坡念经时也该有点边界感。中国克制使用大国影响力，是以德服人；坚决捍卫主权利益，是对实力的审慎使用。既有讲道理的耐心，也有反制的强硬手段。新加坡与其提醒中国，不如想想：要是中国也像美国那样“以力服人”，会是什么光景。
原文：toutiao.com/article/1876544149584896/
声明：该文仅代表作者本人观点