伊朗最高国安委在美伊同意停火后说:“敌人在对伊朗人民发动的懦弱和非法战争中,遭受无可辩驳的失败,美国被迫接受伊朗的10点计划”。

国安委重点讲了两件事:

一,停火;

二,霍尔木兹海峡【有条件】通行。

阿拉格奇外长代表国安委发布英文声明,具体讲到,“对伊朗的袭击如停止(halted),我们强大的武装部队将中止(cease)防御行动”;

“在为期两周的时间段内,经与伊朗武装部队协调,并考虑技术限制的前提下,霍尔木兹海峡有机会(will be possible)安全通行”。

可以说,这份声明在关键字眼上,极其讲究。

首先,停止对伊朗的袭击,用的是halted,就是当即停止,马上就停,伊朗方面需要检验诚意和有效性。

伊朗停止防御反击的词,用的是cease,是渐停,讲究一种状态。

只有美国停止攻击,伊朗才会跟进停止反击。

关于是否通过霍尔木兹海峡通行问题,用的表述是满足条件后,有机会安全通过,will be possible,是有条件的。

可以想象,六周来挤压了多少油轮,开闸后蜂拥而出,谁先走?找伊朗人排号去。

并不是特朗普在他最后通牒里大写的“完全、立即且安全地开放”(COMPLETE, IMMEDIATE, and SAFE OPENING)!

关于伊朗的10点提议,特朗普说,“相信是可行的谈判基础”( believe it is a workable basis),意思是老特接受了伊朗提议?

碰到狠角色了。

原文:toutiao.com/article/1861869932314633/

声明:该文仅代表作者本人观点