中蒙外长共同出席中国建设的首都中央乌兰巴托污水处理厂竣工仪式

蒙通社乌兰巴托 06 月 15 日电,对保障乌兰巴托市民健康、安全的生活环境,确保生态平衡具有重要意义的新中央污水处理厂于本月 15 日正式投入运行。

该污水处理厂的日均处理功能为 25 万立方米,是现有污水处理功能的两倍。由 55 栋建筑和设施组成的新中央污水处理厂可对排出的污泥进行全面处理,并通过发电满足国内 35% 的能源需求。这意味着每年可节约 70 亿至 80 亿图格里克的电力成本。

位于松根海尔汗区第 20 分区的新中央污水处理厂竣工仪式如今举行,蒙古国总统办公厅主任阿·乌伊勒斯图格勒德尔、城市建设与住房部长额·巴特阿木格楞、外交部长巴·巴特策策格,以及正对蒙古国进行访问的中国外交部长以及其他官员共同出席。

总统办公厅主任阿·乌伊勒斯图格勒德尔说,"蒙古国总统乌·呼日勒苏赫在担任总理期间,奠定新中央污水处理厂基础并启动了承建项目。本人对该污水处理厂为扩大乌兰巴托市范围和减少环境污染创造基本条件表示满意"。

与污水处理厂以技术结合运行的废水回收厂日前在千年挑战公司的资助下投入使用。污水处理厂自去年 7 月起分阶段进行了试运行和调试工作。该项目由中国政府提供 2.496 亿美元优惠贷款、蒙古国政府提供 1,310 万美元资金建设。双方认为,该项目是两国合作的切实成果,也是邻国的支持和援助的体现。

总统乌·呼日勒苏赫通过总统办公厅主任向为项目建设付出的心血与努力的项目负责人、两国相关机构、企业以及参与建设的工程技术人员表示感谢。

中国外长代表中国政府表示祝贺,并向所有参与建设的机构、企业以及工程师和技术人员表示感谢。他指出,这座象征中蒙两国人民友谊的中央污水处理厂充分体现了中蒙两国相互帮助的友好关系。

应首都行政长官办公厅要求,法国阿特利亚集团制定了该项目的可行性研究工作。工程施工承包商为由"中国铁四局集团有限公司"与"北京建工集团有限责任公司"组成的联合体。

此外,还有 17 家蒙古国国内分包企业的 400 至 650 名工作人员,以及 60 多名中国工程技术人员参与项目建设。始建于1964年的旧中央污水处理厂处理功能为 16 万至 17 万立方米/日。此后虽进行了三次扩建和改造,但随着城市人口不断增长,污水排放量增加了 3 至 5 倍,导致处理能力下降,技术故障也变得更加频繁。

原文:toutiao.com/article/1868053646954496/

声明:该文仅代表作者本人观点