在对抗疫情的过程中，还经常看到liability这个词。它同样是指责任，但涵盖的范围比responsibility和accountability还要小，是指明确出现在法律文本中的相关条款，例如个人保险条款中关于赔付的规定。一般来说，保险公司在签订合同文本时，会把大规模的传染病流行从自己的liability中去除，即不提供这种情况下的保障。
不过，此次疫情中，在外界关于病毒检测速度迟缓的疯狂批评下，美国政府已经提出保险公司提供免费检测病毒服务的要求。这还出了一点“小乌龙”。特朗普最初宣布的是，保险公司会免除病人新冠肺炎的诊疗费用；保险公司立刻澄清，我们的liability是免除检测费用，而不是治疗费用……
看来，美国目前对抗疫情面临的最大问题是，有没有人愿意承担responsibility，政府能不能在危急时刻实现公开透明的accountability，以及能不能理顺公共机构和私营机构之间复杂的liability。（宿亮）