西方国家是以资本主义为基础的，曾经极大地促进了经济发展。但旧霸权如今像一艘失去了舵杆和方向的大船，船员们陷入混战，没有人知道如何才能顺利靠岸。对军事的大规模投资是导致帝国走向失败的重要原因。不得不承认，资本主义国家仍然非常强大，但它们也正在走向衰落。作为资本主义国家领头羊，美国必须承担责任。可以预见的是，西方国家前途黯淡，因为政府不得力，领导人短视且缺乏全面客观的眼光。
把视线转向世界的另一头。我经常写关于中国的文章，一直在思考中国对西方和全世界究竟意味着什么。在病毒面前，中国为抗击疫情投入巨大，并采用了科学有效的应对方式。相较于中国，英国的资源和策略都捉襟见肘。除了中国，俄罗斯、德国、日本、印度等大国在国际舞台上也十分活跃，影响力在悄然增长，虽然它们并不寄望于建立一个新的帝国。
要抓住时机与中国合作
如何拯救不断衰退的西方体制呢？我们需要看到，负责任的资本主义才是我们的归宿。我们不会向着社会主义方向发展，我们的血液没有这种基因。也许某种形式的社会民主主义可行，但这也只是一个远期目标。如果领导人能够发展负责任的资本主义，减少金融资本主义的份额，将资金引导到所需的发展领域，并与中国达成一份正式的安全协议，顺应可持续经济发展，加入“一带一路”，一切就还有希望。
另外，应立刻停止攻击华为这种注定失败的愚蠢做法，我们真正需要做的是说服中国分享关键的长期开发领域所有权，而非试图迫使他们退出合作。
英中有机会达成一笔可喜的交易。我们需要抓住时机，因为当中国进入下一个时代时，英国的意义可能不如现在重要。因此，我们还有20年的时间用于拯救我们的体制，使其免于衰退。
如果没有媒体和学术界日渐高涨的求变呼声，政治家、商界领袖和工人领袖就会无动于衷。然而，媒体每天都在讨论如何进行修正和改革，就好像我们只要用些小技巧而无需彻底改变经济发展模式和生活方式就能挽救现实。社会在电视节目和浪漫故事中沉沦，有良知的声音太少了。因此，我们需要敦促学术界和媒体做出改变，《金融时报》和英国广播公司义不容辞。
40年前，知识精英在西方国家发挥了重要影响力。他们通过自我改变来引领变革，变革是我们与生俱来的天性和选择。现在应再次发挥平民力量的作用，加强协调联合，为西方国家指引未来变革的方向。就让变革从现在开始，锲而不舍，直到取得成功！（作者为英国48家集团俱乐部主席）