欧盟不再是一个由民主国家组成的共同体,它既沿南北轴也沿东西轴发生分裂,逐渐衰弱解体。成员国只能自行其是,无法为其年轻公民提供充分的就业前景、社会保障和生态上可持续的未来。于是,正如我们的民调所预示的,年轻人把目光投向别的解决方案。欧洲对美国越来越不指望,更多地指望中国。

到2030年,我们大概既不会落入地狱也不会升入天堂,而是处于某种惯常的人间炼狱。但与哪种情况更接近完全取决于我们:当然取决于美国人和中国人、俄罗斯人、印度人和巴西人,但在欧洲主要取决于我们欧洲人——这其中当然包括脱欧后的英国人,他们无论乐意与否都依然是欧洲人。

正因为如此,在发布我们调查结果的网站上,我们还设置了一个自查板块,让人花10分钟时间告诉我们,你认为的欧洲最美好和最糟糕时刻以及你对2030年欧洲的期望。到目前为止,柏林墙倒塌是被人提到次数最多的重大时刻,英国脱欧则是排名第一的最糟糕时刻。但当前的新冠疫情时刻也许会把两者都比下去。