1月25日，抗议者在埃及首都开罗街头游行示威。 新华社/路透
据新华网北京12月24日电（记者林杉）美国《外交政策》杂志刊发题为《什么也别干！一边呆着！》的文章，文章介绍了目前阿拉伯世界存在的四大趋势，并借用《爱丽丝梦游仙境》中的一句著名台词提出，美国在面对阿拉伯世界巨变时应该采取更加审慎、克制的政策。
第一部分
2011年的动荡使得这一年成为阿拉伯世界历史性的一年，而且这些动荡很可能延续到2012年。正当此时，一些地区性趋势正在成为清晰的焦点：阿拉伯世界将比以往变得更加民主、更加伊斯兰化以及更加动荡。
美国面临的挑战是如何驾驭新的区域环境。人们给美国提出的建议一直都不少，几乎每个智囊都希望华盛顿多做一些事，多说一些话，多做一些威胁，多花一些钱，多出些主意。《外交政策》杂志撰稿人、来自布鲁金斯学会中东政策萨班中心（Saban Center）的肯尼斯·波拉克（Kenneth M. Pollack）是这种趋势的代表。在他的文章《美国的第二个机会和阿拉伯之春》中，波拉克先是适度谦逊地承认改革应该“从内部展开，而不是从外部强加”，紧接着又号召华盛顿“明确地表达变化的预期……展示一条他们（阿拉伯国家政府）有可能被说服去走的道路，即使一开始很不情愿。”怎么说服他们呢？波拉克向华盛顿展示了一幅活动分子的蓝图：用援助、外交、白宫、压盟友及敌人按他的改革路线走。
我不赞同波拉克关于“席卷中东的变化将影响美国的至关重要国家利益”的观点。但不是说哪些东西对美国重要美国就能影响它们。事实上，过去10年的历史表明，美国为了使一个国家变得稳定和亲美而投入的资源越多（比如伊拉克），那个目标就越渺茫。
相比两只脚都去蹚浑水，华盛顿最好接受明智的劝告，就是1951年迪斯尼动画《爱丽丝梦游仙境》里面白兔子给爱丽丝的那个建议：“什么也别干！一边呆着！”虽然美国在中东的利益受到威胁，目前还没有对至关重要的国家利益产生直接的威胁。我们可以依靠地区的系统结构来组织任何地区势力，如伊朗或其他国家，来扮演强权角色。美国有时间等等看，民主和伊斯兰势力大潮会最终将如何发展。自我克制不是典型的美国精神，尤其是在告诉其他人怎么搞好他们自己政治的时候。但是看看美国在中东的表现，现在还是提出这样的建议。