所以你认为,当美国或其他国家的左派人士认为这只是一场竞争,即中国的资本家阶级和美国的资本家阶级之间的资本主义竞争,你怎么看这种说法?
迈克尔·赫德森:嗯,我在中国呆了很久,我在那里的一些大学有教职。中国当然与美国有根本性的不同。
你可能已经注意到,中国对互联网金融巨头采取了行动。中国政府表示,只有政府才能保持金融和信贷作为公共事业的状态。
现在,普雷斯托维茨所说的国有企业,在美国曾被称为公共事业。而在欧洲,大多数公共事业都是国有的,如国家卫生系统。
美国则摆脱了政府对许多公共事业的直接所有权和管理权,但电力公司、天然气公司,几乎所有天然产生垄断的公共事业都曾经受到管制。现在这些公共事业已经被解除管制,在过去40年里几乎没有任何监管。
因此,中国将公共事业保持在公共领域,这意味着这些公共事业并不是收取租金的工具。这里的租金是指垄断租金,比如我们在纽约为有线电视服务支付的租金,比如美国人为互联网支付的租金,比如美国人为公共卫生支付的租金,比如美国人为教育支付的租金。
中国提供免费教育,中国提供免费的公共卫生服务(译注:原文如此,作者认识有误),俄罗斯也基本上是这样。不幸的是,俄罗斯的公共卫生服务是指,如果你不舒服,就给你一片阿司匹林,但至少它没有被私有化。
因此,美国是一个租赁经济。而当左翼人士——或者自称是左翼人士的人,他们其实根本不是左翼人士;我不知道他们是什么,也许是后左翼——很少有自称是左翼人士的人区分工业资本主义和金融资本主义。嗯,这就是上个世纪的显著特征。
自第一次世界大战以来,就有一种远离工业资本主义的运动,即经济走向金融化,走向金融资本主义,其基础是金融部门和食利部门的合并,主要是FIRE部门——金融、保险和房地产(finance, insurance, and real estate)——还有自然资源垄断部门,银行在那里带头组织信托和组织垄断。
因此,在美国大多数银行信贷的基础是公司的所有权或垄断权。现在,中国并不为这些东西提供贷款。中国人民银行是中央银行,中央银行不为企业收购创造信贷;不为投机创造信贷;不创造靠经济租金和剥削致富的经济。
但是,很明显,中国有许多成功的亿万富翁、许多成功的企业家,但这些主要是工业企业家,他们实际上有许多贡献和创造。