《甲壳虫》还牵头创办了一个叫IJ Hub的区域性新闻调查网络，合作创办方是南非媒体协会（Media Institute of Southern Africa，简称MISA），该协会由NED赞助，已与该地区的美国使馆建立了正式合作关系。根据2021年的组织档案，《甲壳虫》已经孵化了该网络，莱索托、纳米比亚、马拉维、埃斯瓦蒂尼、博茨瓦纳、赞比亚、南非都有该网络的成员。
《甲壳虫》的活动痕迹表明其经常乐意配合美国和西方政府赞助的机构，也愿意去这些机构工作。连南非“极具独立性”的媒体机构受到华盛顿的影响，这不禁使人严重担心该国媒体任由美国渗透的软弱性。随着新冷战日趋升温，美国私人基金会在南非媒体界的庞大资金足迹（直接来自美国政府的资助增长）似乎执意继续影响南非的公众舆论。
本文作者：阿吉特·辛格(Ajit Singh)是“拒绝冷战”计划的调查记者。他参与撰写了《激进哲学和教育关键词：当代运动的共同概念》（Keywords in Radical Philosophy and Education: Common Concepts for Contemporary Movements）。他曾在Grayzone,、Truthout、 teleSUR English、 NewsClick、 The Hampton Institute等媒体发表作品。
罗斯科·帕尔姆(Roscoe Palm)是泛非社会主义研究所（Pan-African Institute for Socialism ，简称PAIS）的联合创始人。
（本文发表于2022年8月8日《每月评论》杂志网站）