就在华盛顿与北京展开竞争的现在，我们有必要回忆一下基辛格在1976年演讲中讲过的一句话，那次演讲是关于美国应该如何应对上一次重大挑战：“我们知道我们必须做什么。我们也知道我们能够做什么。现在只剩下去做了。”

（观察者网由冠群译自美国《外交事务》杂志）