中国团队开发“日本文化殖民美国”游戏：讲好中国故事，不一定要讲中国的故事(5)

既然他们可以做中国的三国题材，还可以做功夫熊猫，我们其实完全也可以从我们自己的视角，去做其他国家的题材。

而且我觉得中国人对其他题材的解读，本身也是中国人思想文化的一部分。

我觉得有的网友总结得特别好：“讲好中国故事不一定要讲中国的故事”。我觉得这种概括和我们的想法完全一致。

我出生在1983年，是改革开放初期，大量外来文化进入到中国，这让我们的童年和海外玩家童年有着一些相似的地方，但还是有很多不一样的。

由于我们中国文化的强大包容性，这些外来文化在中国呈现出一种很奇特的，融合在一起的表现力。我现在回想小时候接触到的这些东西，它们在我回忆里会有一些魔幻的感觉。我当时在一边散步，一边想我要做一个什么题材游戏的时候，我就想到了从我们小时候的的记忆出发，把日本和美国的文化去做一个融合，用一种夸张的方式表达出来，我觉得这是一个很好的切入点。

预告片中出现的“让美国再次伟大”（MAGA）

我觉得这样的游戏，借助这份融合的感觉，不仅可以勾起这个年代玩家们的一些童年回忆，也能让这些全世界的玩家，能够从中找到一些共鸣的地方。

而且我当时就在想，这种独特的融合方式，会不会让全世界的玩家都能够有一种“这是只有中国人才能够做出来的游戏”的感觉，我对此很是感到好奇。所以我想到这个点子之后，马上就站在路边拿出手机，把这个点子给记录在备忘录上，然后第二天一到公司就赶紧和团队讲。

我是认为一个国家的内容创作者在创作内容的时候，肯定不可避免地会带上自己的特色。对于这一块，我们不需要很刻意地表达，也不需要刻意地回避，只要是我们只做的内容，自然而然就会带有我们的特色。

我是个土生土长的武汉人，没有在国外生活过，所以像《昭和米国物语》这样的游戏，实际做出来肯定和实际的日本和美国文化，存在一些差异。但我们在其中展现的，是我们从自己的角度理解和看待的日本美国文化。

反过来说，这些国家的玩家看到《昭和米国物语》，肯定也会有一种熟悉又陌生的感觉。我们自己觉得这样会很有趣，所以决定做这样一款游戏。

观察者网：说到中国游戏，一个不可避免的问题就是游戏的“文化输出”问题。您团队成员之前说过，中国游戏不一定非要以武侠、仙侠这种题材来寻找突破口。本次预告片出来后，也有部分网友认为，即便游戏故事与别国有关，但能够通过中国人的视角和价值观解构别国文化，也是一种“文化输出”。您如何看待这种说法？