道格胆识过人，这一点没人怀疑。但他接下来的举动，即便其最好的朋友也为之倒吸一口冷气，因为这需要他拿出比在战斗中还要多的勇气。
弗吉尼亚的迈尔堡(美国第三陆军团驻地)1区是美国陆军参谋长奥马尔？布雷德利的寓所所在地。一天，他家的门铃响起。勤务兵打开门，只见一位身高6尺1、体重200英镑、有着一头深黑色秀发的英俊军官站在门口。
“我是布什中尉，有事求见布雷德利将军。”道格说。经历一番周折，他才被带着去见将军。布雷德利起初因道格的鲁莽行为感到惊讶，不过，这位被称之为“士兵们的将军”不仅幽默风趣，还非常善解人意。告别时，道格已经得到将军的口头命令，答应他转到空军部队，除道格以外，其他6位想调岗的同班学员也获得批准。
一年以后，也就是1950年6月，道格已经成为飞行班筛选出来的极少数接受喷气式战斗机训练的学员之一(没有人怀疑，他会克服空军禁止招募身高6尺1的战斗机飞行员的限制)。
当然，到此时为止，我们班的西点毕业生已分散到全国各地，境况各异。例如，拉尔夫？巴芬顿，在弗吉尼亚的贝沃尔堡完成工兵课程后，与妻子芭芭拉前往加利福尼亚的梅森堡，半路上却又接到了前往美国驻日本第十四工兵营服役的命令。拉尔夫从工程学院毕业时的班级排名是第15名。这并不让人称奇，一直以来他的课业都很优秀，不仅在西点军校期间，在斯坦福德大学的前三个学期也是如此。倘若没有将大量时间花费在他并不怎么擅长的某些训练上的话，无疑拉尔夫在班级里的毕业排名还会更靠前。许多人将他们能继续留在军校归功于拉尔夫的大公无私，这些接受过拉尔夫帮助的人中有全美的后卫球员阿诺德？加利法。